Cor en dansa

El Cor en dansa és la secció coral de l’associació cultural El Barranc de Paiporta.

Ens vam incorporar a l’associació el 2024. Molts de nosaltres, no obstant això, estem cantant junts fa ja una pila d’anys.

D’ençà que estem sota la batuta (sense batuta) de la nostra captivadora directora Sara Lliso hem anat madurant les nostres veus amateurs en comú i hem tractat de defensar repertoris clàssics de l’àmbit coral, al mateix temps que combinem, cada vegada més, fórmules alternatives poc encotillades, en les quals la posada en escena, la multiculturalitat i els ritmes i les llengües del món tenen més i més cabuda.

Estem integrats en l’ Associació Cultural El Barranc perquè El Barranc comparteix la nostra “dansa”, la nostra música i la nostra ànima viatgera, que està al mateix temps arrelada en la terra, en la cultura i la llengua dels valencians. Ens diem Cor en dansa però no ens posem a ballar (necessàriament) en els nostres espectacles. Som un “cor”, que batega compassat “en dansa” perquè fugim de l’estatisme i d’un uniforme estret amb banda creuada sobre els muscles. El moviment (la dansa) per a nosaltres és la constant recerca de fórmules musicals (divertides, emotives, espirituals, carnavalesques, poètiques…), que cristal·litzen en els repertoris que portem a cantar d’ací cap allà.

COR EN DANSA 

El Cor en dansa es la sección coral de la Associació Cultural El Barranc de Paiporta. Nos Incorporamos a la asociación en 2024. Muchos de nosotros, sin embargo, estamos cantando juntos hace ya un montón de años.

Desde que estamos bajo la batuta (sin batuta) de nuestra cautivadora directora Sara Lliso hemos ido madurando nuestras voces amateurs en común y hemos tratado de defender repertorios clásicos del ámbito coral, al mismo tiempo que combinamos, cada vez más, fórmulas alternativas poco encorsetadas, en las cuales la puesta en escena, la multiculturalidad y los ritmos y las lenguas del mundo tienen más y más cabida.

Estamos integrados en la Asociación Cultural El Barranc porque El Barranc comparte nuestra “danza”, nuestra música y nuestra alma viajera, que está al mismo tiempo arraigada en la tierra, en la cultura y la lengua de los valencianos. Nos llamamos Cor en dansa pero no nos ponemos a bailar (necesariamente) en nuestros espectáculos. Somos un “cor” (un corazón), que late acompasado “en danza” porque huimos del estatismo y de un uniforme estrecho con banda cruzada sobre los hombros. El movimiento (la danza) para nosotros es la constante investigación de fórmulas musicales (divertidas, emotivas, espirituales, carnavalescas, poéticas…), que cristalizan en los repertorios que llevamos a cantar de aquí para allá.

COR EN DANSA 

«Cor en dansa» is the choral section of the Associació Cultural El Barranc de Paiporta. We joined the association in 2024, though many of us have been singing together for years.

Under the baton—or rather, the lack of a baton—of our captivating director, Sara Lliso, we have matured our amateur voices together. We try to defend classic choral repertoire while, more and more, we incorporate unconventional, free approaches that embrace staging, multiculturalism, and rhythms and languages from around the world.

We are part of the Associació Cultural El Barranc because the association shares our «dance» our music, and our wandering spirit—a spirit that remains deeply rooted in the land, culture, and language of the Valencian people. Although our name is «Cor en dansa» (Dancing Choir), we do not necessarily dance during our performances. We are a «cor» (a heart) beating in rhythm «in dance» because we try to escape from static performance styles and the stiff, formal uniforms with sashes draped over the shoulders. For us, movement—or dance—represents a constant exploration of musical styles (fun, moving, spiritual, festive, poetic…) that take shape in the repertoire we perform wherever we go.